"‛Οι μεν γαρ και τους Φοινικας, κα" Του Κινέζικα Μετάφραση
【 Ελληνικά 】
‛Οι μεν γαρ και τους Φοινικας, και τους Σιδονιους τους καθ' ‛ημας αποικους ειναι των εν τωι Ωκεανωι φασι, προστιθεντες και δια τι Φοινικες εκαλουντο, ‛οτι και ‛η θαλαττα ερυθρα.
【 Κινέζικα 】
“因为腓尼基人和西顿人，根据我们的说法，他们的殖民地都属于大洋洲阶段，补充说，腓尼基人之所以被称为腓尼基人，是因为什么原因，即使是因为海水是红色的。”。